Saltar para o conteúdo

Prepare o áudio para tradução com uma transcrição revista

Transcreva áudio, corrija nomes e termos e exporte o texto de origem para tradução. A tradução automática requer um fornecedor de tradução aprovado e ainda não é oferecida.

Transcrever um ficheiro local

Arraste e largue aqui um ficheiro de áudio ou vídeo (até 50 MB)

MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM, MKV

A disponibilidade depende do fornecedor de voz configurado.

Pré-visualização de convidado: até 50 MB e 10m. Os resultados são guardados por tempo limitado, salvo se criar uma conta.

Uma tradução de áudio é tão boa quanto a transcrição que lhe está na base. O VoqText produz primeiro essa transcrição para que possa corrigir nomes e terminologia antes de alguém a traduzir.

A tradução automática não é oferecida por predefinição: só correria através de um fornecedor de tradução aprovado, claramente identificada. O áudio sintético não é oferecido.

O que obtém

  • Transcrição de origem revista, com marcas temporais e oradores
  • Exportações TXT, DOCX, CSV e de legendas para tradutores
  • Traduções anteriores mantidas junto do original

Para quem é

  • Criadores de podcasts que preparam transcrições para tradução
  • Investigadores que trabalham com entrevistas multilingues
  • Equipas de apoio que revêm chamadas antes da tradução

Perguntas frequentes

Posso obter áudio traduzido?

Não. O áudio sintético não é oferecido.

O VoqText traduz o texto?

Não por predefinição. A tradução automática requer um fornecedor de tradução aprovado; até lá, exporte a transcrição revista.

Que idiomas podem ser transcritos?

Os idiomas indicados na página de idiomas suportados, conforme verificado para o fornecedor de reconhecimento de voz.