Saltar para o conteúdo

Transcreva histórias orais e gravações de arquivo

Transcreva áudio antigo, ruidoso ou de arquivo em texto com marcas temporais, correções editáveis e um original preservado para notas editoriais.

Transcrever um ficheiro local

Arraste e largue aqui um ficheiro de áudio ou vídeo (até 50 MB)

MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM, MKV

A disponibilidade depende do fornecedor de voz configurado.

Pré-visualização de convidado: até 50 MB e 10m. Os resultados são guardados por tempo limitado, salvo se criar uma conta.

As gravações de arquivo trazem microfones antigos, ruído de fita e vocabulário que os modelos modernos raramente ouvem. O VoqText dá-lhe uma transcrição inicial, mantém o resultado intacto do fornecedor e permite anotar correções parágrafo a parágrafo.

Os marcadores de palavras incertas e os campos de notas editoriais estão planeados; hoje, os parágrafos editados são assinalados e o original está a um passar do rato.

O que obtém

  • Transcrição com marcas temporais e o original do fornecedor preservado
  • Indicadores de edição que mostram onde uma pessoa corrigiu o texto
  • Exportação JSON com marcas temporais para sistemas de arquivo
  • Pontos de controlo para preservar estados revistos

Para quem é

  • Projetos de história oral
  • Coleções de áudio de museus e bibliotecas
  • Arquivos familiares e comunitários

Perguntas frequentes

Como lida com áudio de má qualidade?

Espere mais erros do que com gravações modernas. Limpar o áudio antes ajuda; o editor foi feito para corrigir depressa.

Posso marcar palavras como incertas?

A sintaxe de marcadores e as notas editoriais estão planeadas. Até lá, use uma convenção como [impercetível] no texto; é preservada nas exportações.

Que idiomas são suportados para gravações antigas?

Aplica-se a mesma lista de idiomas do fornecedor; dialetos e fala histórica podem ser reconhecidos com menos precisão.