跳转到内容

每次翻译都从准确的转写稿开始

转写你的视频,审阅文字,并导出带时间的源语言字幕。自动翻译需要经批准的翻译服务提供商,目前尚未提供;不提供配音。

转录本地文件

将音频或视频文件拖放到此处(最大 50 MB)

MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM, MKV

可用性取决于已配置的语音服务商。

访客预览:最大 50 MB,最长 10m。除非创建账户,结果仅保留有限时间。

翻译始于正确的转写稿。上传你的视频,以源语言审阅转写稿,并把它作为任何翻译的参考来源保留。

VoqText 不使用通用 AI 进行翻译。自动翻译只会通过经批准的翻译服务提供商提供,并有清晰标注。目前你可以导出审阅过的转写稿以及 SRT 或 WebVTT 字幕交给译者,早期创建的翻译仍保留在原文旁。

你将获得

  • 带时间戳和说话人的已审阅源语言转写稿
  • 源语言的 SRT 和 WebVTT 字幕
  • 可交给译者的 TXT 和 DOCX 导出
  • 早期的翻译保留在原文旁,绝不覆盖原文

适合谁

  • 为专业翻译准备视频的创作者
  • 与自己的译者一起本地化培训视频的公司
  • 在国际范围分享准确源语言字幕的教育者

常见问题

VoqText 能自动翻译我的视频吗?

暂时不能。自动翻译需要经批准的翻译服务提供商,目前已关闭。请导出审阅过的转写稿或字幕交给译者。

原文会被改变吗?

不会。源转写稿绝不会被覆盖;任何翻译都与其来源信息一起单独存储。

我能得到配音视频吗?

不能。语音配音和合成语音不属于 VoqText。