الانتقال إلى المحتوى

فرّغ التواريخ الشفهية والتسجيلات الأرشيفية

فرّغ الصوت القديم أو المشوّش أو الأرشيفي إلى نص بطوابع زمنية وتصحيحات قابلة للتحرير وأصل محفوظ للملاحظات التحريرية.

تفريغ ملف محلي

اسحب ملفًا صوتيًا أو مرئيًا وأفلته هنا (حتى 50 MB)

MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM, MKV

يعتمد التوفر على مزود الكلام المُهيّأ.

معاينة الزائر: حتى 50 MB و10m. تُحفظ النتائج لفترة محدودة ما لم تنشئ حسابًا.

تحمل التسجيلات الأرشيفية ميكروفونات قديمة وضجيج الأشرطة ومفردات نادرًا ما تسمعها النماذج الحديثة. يمنحك VoqText نصًا أوليًا، ويحتفظ بمخرجات المزوّد دون تعديل، ويتيح لك إضافة التصحيحات فقرةً فقرة.

علامات الكلمات غير المؤكدة وحقول الملاحظات التحريرية المخصصة مخطط لها؛ واليوم تُوسم الفقرات المحرَّرة ويكون الأصل على بعد تمرير مؤشر.

ما تحصل عليه

  • نص بطوابع زمنية مع الاحتفاظ بأصل المزوّد
  • علامات تحرير تُظهر أين صحّح إنسان النص
  • تصدير JSON يحمل الطوابع الزمنية لأنظمة الأرشفة
  • نقاط حفظ للحفاظ على الحالات المراجعة

لمن هذه الأداة

  • مشاريع التاريخ الشفهي
  • مجموعات الصوت في المتاحف والمكتبات
  • الأرشيفات العائلية والمجتمعية

الأسئلة الشائعة

كيف يتعامل مع الصوت الرديء؟

توقع أخطاء أكثر مما في التسجيلات الحديثة. تساعد تنقية الصوت مسبقًا؛ والمحرر مصمم للتصحيح السريع.

هل يمكنني وسم كلمات بأنها غير مؤكدة؟

صيغة العلامات والملاحظات التحريرية مخطط لها. وحتى ذلك الحين، استخدم اصطلاحًا مثل [غير واضح] في النص؛ ويُحفظ في التصديرات.

ما اللغات المدعومة للتسجيلات القديمة؟

تنطبق قائمة لغات المزوّد نفسها؛ وقد يُتعرَّف على اللهجات والكلام التاريخي بدقة أقل.