Beginnen Sie jede Übersetzung mit einem genauen Transkript
Transkribieren Sie Ihr Video, prüfen Sie den Text und exportieren Sie zeitgenaue Untertitel in der Ausgangssprache. Eine automatische Übersetzung benötigt einen freigegebenen Übersetzungsanbieter und wird noch nicht angeboten; Synchronisation wird nicht angeboten.
Die Verfügbarkeit hängt vom konfigurierten Sprachanbieter ab.
Gast-Vorschau: bis zu 50 MB und 10m. Ergebnisse werden nur begrenzt aufbewahrt, sofern du kein Konto erstellst.
Übersetzung beginnt mit einem korrekten Transkript. Laden Sie Ihr Video hoch, prüfen Sie das Transkript in der Ausgangssprache und behalten Sie es als Referenz, aus der jede Übersetzung entsteht.
VoqText übersetzt nicht mit einer universellen KI. Eine automatische Übersetzung wird nur über einen freigegebenen Übersetzungsanbieter angeboten und klar gekennzeichnet. Heute können Sie das geprüfte Transkript sowie SRT- oder WebVTT-Untertitel für Ihren Übersetzer exportieren; früher erstellte Übersetzungen bleiben neben dem Original verfügbar.
Das erhalten Sie
- Geprüftes Transkript in der Ausgangssprache mit Zeitstempeln und Sprechern
- SRT- und WebVTT-Untertitel in der Ausgangssprache
- TXT- und DOCX-Exporte zur Weitergabe an Übersetzer
- Frühere Übersetzungen neben dem Original aufbewahrt, nie darüber
Für wen
- Creator, die Videos für die professionelle Übersetzung vorbereiten
- Unternehmen, die Schulungsvideos mit eigenen Übersetzern lokalisieren
- Lehrende, die genaue Quelluntertitel international teilen
Häufige Fragen
Kann VoqText mein Video automatisch übersetzen?
Noch nicht. Eine automatische Übersetzung benötigt einen freigegebenen Übersetzungsanbieter und ist abgeschaltet. Exportieren Sie das geprüfte Transkript oder die Untertitel für Ihren Übersetzer.
Wird das Original verändert?
Nein. Das Quelltranskript wird nie überschrieben; jede Übersetzung wird getrennt mit eigener Herkunft gespeichert.
Bekomme ich ein synchronisiertes Video?
Nein. Sprachsynchronisation und synthetische Stimmen sind nicht Teil von VoqText.