Ga naar inhoud

Bereid audio voor op vertaling met een nagekeken transcript

Transcribeer audio, corrigeer namen en termen en exporteer de brontekst voor vertaling. Voor automatische vertaling is een goedgekeurde vertaalprovider nodig en die wordt nog niet aangeboden.

Een lokaal bestand transcriberen

Sleep hier een audio- of videobestand naartoe (tot 50 MB)

MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM, MKV

Beschikbaarheid hangt af van de geconfigureerde spraakleverancier.

Gastvoorbeeld: tot 50 MB en 10m. Resultaten worden beperkte tijd bewaard, tenzij je een account aanmaakt.

Een audiovertaling is zo goed als het transcript eronder. VoqText maakt dat transcript eerst, zodat je namen en terminologie kunt corrigeren voordat iemand het vertaalt.

Automatische vertaling wordt standaard niet aangeboden: die zou alleen draaien via een goedgekeurde vertaalprovider, duidelijk gelabeld. Synthetische audio-uitvoer wordt niet aangeboden.

Wat je krijgt

  • Nagekeken brontranscript met tijdstempels en sprekers
  • TXT-, DOCX-, CSV- en ondertitelexports voor vertalers
  • Eerdere vertalingen bewaard naast het origineel

Voor wie

  • Podcasters die transcripten voorbereiden op vertaling
  • Onderzoekers die met meertalige interviews werken
  • Supportteams die gesprekken nakijken vóór de vertaling

Veelgestelde vragen

Kan ik vertaalde audio krijgen?

Nee. Synthetische audio wordt niet aangeboden.

Vertaalt VoqText de tekst?

Standaard niet. Voor automatische vertaling is een goedgekeurde vertaalprovider nodig; exporteer tot die tijd het nagekeken transcript.

Welke talen kunnen worden getranscribeerd?

De talen op de pagina Ondersteunde talen, zoals geverifieerd voor de spraakherkenningsprovider.